| 英文版 | 日文版 | 备注 |
| El Nido | エルニド | 艾尼岛，厄尔尼岛，厄尔尼多，巢之岛 |
| Arni Village | アルニ村 | 阿鲁尼村 |
| Opassa Beach | オパーサの浜 | 奥帕萨海滩 |
| Cape Howl | 風鳴きの岬 | 风鸣岬 |
| Lizard Rock | トカゲ岩 | 蜥蜴岩 |
| Termina | テルミナ | 特鲁米那 |
| Fossil Valley | 溺れ谷 | 溺谷 |
| Shadow Forest | 影切りの森 | 影切之森 |
| Viper Manor | 蛇骨館 | 蛇骨馆 |
| Guldove | ガルドーブ | 加尔多布 |
| Hydra Marshes | ヒドラの沼 | 许德拉沼泽 |
| Mount Pyre | 死炎山 | 死炎山 |
| Fort Dragonia | 古龍の砦 | 古龙要塞 |
| Hermit's Hideaway | 隠者の小屋 | 隐者小屋 |
| S.S. Invincible | 天下無敵号 | 天下无敌号 |
| Water Dragon Isle | 水龍の島 | 水龙之岛 |
| Sky Dragon Isle | 天龍の島 | 天龙之岛 |
| Gaea's Navel | 世界のへそ | 世界之脐 |
| Earth Dragon Isle | 土龍の島 | 土龙之岛 |
| Marbule | マブーレ | 马布勒 |
| Temporal Vortex | 次元の渦 | 次元漩涡 |
| Bend of Time | 次元のはざま，次元の狭間 | 次元狭间 |
| S.S. Zelbess | ゼルベス | 赛尔拜丝号 |
| Death's Door | 死の門 | 死之门 |
| Dead Sea | 死海 | 死海 |
| Pearly Gates | 神の門 | 神之门 |
| Isle of the Damned | 亡者の島 | 亡者之岛 |
| Highway Ruins | ハイウェイ廃墟 | 公路废墟 |
| City Ruins | 都市群廃墟 | 都市群废墟 |
| Tower of Geddon | 滅びの塔 | 毁灭之塔 |
| Dead Sea Ruins | 死海跡 | 死海遗迹，死海剧情之后 |
| Sea of Eden | 神の庭 | 神之庭，神之庭园 |
| Present Fate -Clotho- | 現在の運命・ クロト | 现在的命运·克洛索 |
| Future Fate -Lachesis- | 未来の運命・ラケシス | 未来的命运·拉克西斯 |
| Past Fate -Atropos- | 過去の運命・アトロポス | 过去的命运·阿特洛波斯 |
| Time Fortress -Chronopolis- | 時間要塞・クロノポリス | 时间要塞·时之都 |
| Divine Dragon Falls | 龍神の滝 | 龙神瀑 |
| El Nido Triangle | 海月海 | 海月海，水母之海 |
| Forbidden Island | 離れ小島 | 离之小岛 |
| Terra Tower | 星の塔 | 星之塔，星球之塔 |
| Darkness of Time | 時の闇 | 时之暗 |